Содржина
Полицијата тоа го вика „провала“. Тинејџерите-хулигани го викаат „купување“. Во блиската иднина, еден бивш затвореник и неговата девојка живеат за крадење брзи коли и нивно удирање во излозите на скапи продавници, крадејќи сѐ што има.
Во еден полураспаднат британски град од блиската иднина, Били (Џад Лоу) е поранешен затвореник и зависник од адреналин, чија девојка Џо (Сејди Фрост) е родена во Белфаст и е во постојана потрага по возбуда. Били и Џо се водачи на една тинејџерска банда „провалници“ кои крадат коли, ги удираат во излогот на некоја продавница и крадат сѐ што можат да земат пред да дојде полицијата. Една типична таква „провала“ завршува со тркачка бркотница со полицијата, а сето тоа е дел од играта на Били, Џо и нивните следбеници. Сепак, локалниот нарко-бос, Томи (Шон Партви) не сака тинејџерската банда да му го расипува бизнисот. Неговото спротивставување на нивните активности доведува до смртоносна бркотница со автомобили.