Содржина
Ериц (Том Цаванагх) живи само за хокеј. У својим тридесетима успео је каријеру некадашњег играча Торонто Мапле Леафа претворити у сталан посао спортског ТВ-коментатора. Он живи свој сан! Меѓутим, кад му његов дечко Сам (Бен Схенкман) објави да ќе постати привремени скрбници једном дјечаку, Ерицов лагодан начин живота нестаје. Долази Сцот (Ноах Бернетт) – 11-годишњи живахни, нежни дечак који је недавно постао сироче и Ерицова сушта супротност. Избезумљен Сцотовом „животном радошќу“, Ериц и Сам суптилно удаљавају Сцота од мирисавих крема за руке и свих ружичастих ствари према „прихватљивијем“ хобију – хокеју. Но, након прве Сцотове катастрофалне утакмице, Ериц почиње размишљати о компромисима које је учинио у животу само да би био „прихваќен“.