Содржина
Копенхаген, 1944. Док се данска популација нада крају рата, борци за слободу Бент Фаурсцхоу-Хвиид (Тхуре Линдхардт), познат као Фламе, и Јорген Хааген Сцхмитх (Мадс Миккелсен), познат као Цитрон, кришом ризикују своје животе за дански покрет отпора. Неустрашиви и бескомпромисни Фламе је убеѓени антифашиста и сања о дану када ќе покрет отпора отворено да крене у контранапад на окупаторске снаге. Цитрон је осетљивији породични човек, који је првобитно радио као возач за Фламеа, али сада се све дубље и дубље увлачи у активности групе.
Када њихов претпостављени, Аксел Wинтхер (Петер Мyгинд), нареди акцију против два немачка војника, догаѓаји се отимају контроли. Фламе се упушта у разговор са талентованим и интелигентним поручником Гилбертом (Ханнс Зисцхлер) и, по први пут, Фламе доводи у питање нареѓење које је добио. Нешто није у реду. Меѓутим, када Фламе почиње да сумња и у своју девојку, курирку Кеттy (Стине Стенгаде), почињу да се назиру обриси веома скривене агенде. Да ли може да верује Кеттy? А Wинтхеру? И ко ту заиста ради за кога? Док их сумње изједају, Фламе и Цитрон почињу да осеќају да се налазе на танком леду. Очајни, разбијених илузија, и гоњени осеќајем да су их претпостављени изневерили, они одлучују да верују само један другом, и да се усредсреде на приступ омраженом шефу Гестапоа, Хоффманну.