Детектив Бретт Хоппер проживљава дан из пакла, дан у којему све иде наопако и само жели да дан проѓе. Но крилатица 'сутра је нови дан' код њега не функционира, јер када се пробуди ништа се не мијења ... све проживљава изнова и изнова. На овај особити дан Хоппер је оптужен за убојство помоќника државног тужитеља Алберта Гарзе. Иако је понудио солидан алиби, нитко му не вјерује. Полако схваќа да су му намјестили и отисне се у бијег. Путем откива траг на којему су не само он, него и његови ближњи у опасности. Након ноќи, када се пробуди схвати да је потпуно исти дан и све се догаѓа изнова. Како би прекинуо зачарани циклус и кренуо даље са животом, мора сазнати тко му је намјестио и открити комплексну загонетку сплетену око Гарзина убојства. Присиљен је истовремено залијечити напукнуте односе с вољенима. Или ќе Хоппер преломити овај дан или ќе тај дан сломити Хоппера.
У овом опасном циклусу заробљена је и Хопперова дјевојка Рита Схелтен, прва жртва мистериозних особа које су намјестиле Хопперу. Исти дан појавит ќе се и Ритин бивши супруг и Хопперов партнер Цхад Схелтен, који сада ради у интерној контроли и љубоморан је на њихову везу. Он зна више о свему што се догаѓа него што је спреман признати. Хопперова сестра Јеннифер Матхис, трпи мужево злостављање, а сада је у опасности заједно са својом дјецом, јер братовим непријатељима служи као мамац. Хопперова партнерица Андреа Баттле је под утјецајем Одјела и интерне контроле и није сигуран може ли јој вјеровати. Злогласни воѓа банде Дамиен Ортиз открива да је његов параван заштиќеног свједока раскринкан и да је на неки начин повезан с Хоппером и истом уротом. Како би се пробудио у новом дану, Хоппер ќе морати ријешити мистериј, довести свој живот у ред и вагати сваку одлуку, јер су њихове посљедице или корак напријед или катастрофа.