Пре 25 година на једној плажи у Шведској, убијена је трудница. Тај нерешени случај дат је једном полазнику из Полицијске академије.
Године 1990. Шведска бива потрешена садистичким убиством младе трудне жене чији је живот одузет на острву Нордкостер. Злочин и након 25 година остаје неразјашњен. Млада истражитељка и студент Полицијске академије, Оливија Роннинг, добија да ради на овом случају и постаје потпуно опседнута да га реши након што сазна да је и њен отац учествовао у истрази.
Да би разрешила злочин морала је да наѓе главног истражитеља, Тома Стилтон, који сада живи као бескуќник, изолован од света и не жели да се подсеќа и прича о старом животу...
Њихови путеви се укрштају Оливијиним инсистирањем на откривању убиства, тако започиње њихово чудно пријатељство које их приближава решавању случаја на плажи, али оно што ќе открити имаќе незамисливе последице по Оливију...