Содржина
Клер је откуцала неколико дилера што се њима није свидело те су јој 'преуредили' стан. У страху за властити живот Клер из Квебека бежи у Торонто како би се састала са бившим љубавником фотографом. Испоставља се да ју је бивши сликао у кревету, што му је она изричито забранила, те је користи као главни мотив нове изложбе. У меѓувремену се упознајемо са Лили Варден, негативнком која се спрема на размену кријумчарене робе у бару. Схвативши да купац нема намеру платити Лили га шаље на онај свет. Све ово одиграло се пред очима дежурног сведока Клер, која се нашла у wц-у.