сезона: 3
Содржина
Уз Дегрину помоќ Ентерприсе стиже на планет на којему се налази комора вијеќа Ксинди. Хосхи преводи Арцхеров говор којим их увјерава да Земља не смије бити уништена и да су градитељи сфера изманипулирали Ксинде. Градитељи сфера знају да им је план у опасности и рептиле и инсектоиде наговарају да преузму контролу над оружјем Ксинда. Т'Пол предводи екипу која улази у сферу како би извукла податке из њезине меморије.