Содржина
Кад је ријеч о сексу, љубави и промету, права је умјетност погодити право вријеме.
Слободно питајте Цхарлиеја Дунлапа. Цхарлие је зачет на предњем сједалу њежноплавог Буицка, након што се његови родитељи у промету „пољубили“ браницима аутомобила. Назовите то случајношќу или судбином. Било како било, Цхарлие је роѓен с неуобичајеним осјеќајем за обрасце у промету и дошао је на свијет препун гужви. Док остала дјеца скупљају сличице из жвакаќих гума, Цхарлие прикупља прометне информације – трајање свјетала на семафору, кркљанаца на крижањима те брзина доласка обавијести о прометној незгоди. Док његови пријатељи на ТВ-у гледају своје хероје, играче басебалла, Цхарлие на радију слуша дневна извјешќа о стању у промету које припрема његов херој, његов ментор, његов „Елвис“--"Скy Кинг" Алан Давенпорт. Меѓутим, кад Цхарлие напуни 10 година, открије да је једнако заокупљен нечим што ќе такоѓер постати предмет његове животне преокупације – дјевојчицом по имену Амy. Како године пролазе, Цхарлие улази и излази из малих животних гужви, а његова страст према промету и љубав према Амy настављају даље једнаком снагом. На крају суочен с потребом да се напокон одлучи што ќе са својим животом, Цхарлие схваќа да је одрастање једнако вожњи по аутоцести – стани, а потом слободно вози читавим путем.