сезона: 5
Содржина
Воyагер наилази на поље остатака борговског брода, али сензори осјеќају и присутност Борга. Истодобно Седма чује гласове под утјецајем којих почиње мијењати личност. Час је Клингонка у потрази за храном, час дјевојчица која се жели играти. Остали почињу схваќати што се догаѓа са Седмом тек кад она, у фази Клингонке, нападне Б'Еланну Торрес...