На шестој години правног факултета Цристела је напокон близу добивања свога првог (неплаќеног) посла као приправница у угледној одвјетничкој твртци. Једини је проблем тај што је она много амбициознија него што то њезина мексичко-америчка обитељ сматра прикладним. И сада је запела јер покушава ускладити стару културу, коју покушава модернизирати код куќе са својом радничком обитељи, и сувремени свијет који покушава прихватити у својој професионалној каријери. Сјајна нова комичарка Цристела Алонзо глуми у овој урнебесној комедији у којој се уз смијех долази до остварења америчкога сна.