Содржина
Сиромашно предграѓе Циудад де Меxица. Малољетни Јаибо, бјегунац из поправног дома, поново окупља своју тинејџерску банду и прва 'акција' коју изведу јест напад на слијепог уличног музичара којег претуку и разбију му инструмент. Јаибо вапи за осветом оном због чије издаје је завршио у поправилишту, а то је наводно дјечак Јулиáн. Уз помоќ Педра, члана своје банде, Јаибо уѓе у траг Јулиáну, убије га и опљачка, а новац подијели с Педром. Педра потом ухите због краѓе коју је заправо починио Јаибо…