Содржина
Смјештен у Неw Меxицо, филм је узбудљива прича о сукобу култура и компромису у којој два тинејѓера покушавају успоставити равнотежу с Мајком Земљом и пронаќи разумијевање један за другог и њихово мјесто у свијету. Тхомас Блацкхорсе, изворни Американац, одбацује обичаје својег племена Навајо, на велику жалост и јад свог дједа. Јосх Тоwнсенд, бијелац? тек стигао на југозапад? престаје радити у очеву истраживачком лабораторију и прихваќа посао у резервату бизона како би могао возити своју бициклу. Иако је Тхомас бистар, пушта Јосха у свој круг пријатеља. Но ускоро се осјеќа изданим јер Јосх гријеши када се спријатељи с локалним изазивачем невоља који угрожава ограничено подручје бизона и оскврњује свету земљу Навајо Индијанаца. Прича, појачана експанзивном панорамом и узбудљивим сценама бициклистичких утрка, прати Јосха и Тхомаса који на крају проналазе начин да превазиѓу културни јаз и да поштују меѓусобне разлике уз помоќ Тхомасова дједа и који развијају осјеќај одговорности према околишу, заједници, својој обитељи и пријатељима.