Содржина
Ерван, брокер во една голема банка, игра ризична игра и победува. Но, тој сака повеќе. Кога чита една статија за климатологијата во едно научно списание, тој интуитивно ги поврзува временските промени со берзанските флуктуации.
Ерван е брилијантен брокер во една позната њујоршка банка. Блескајќи на Волстрит, тој презема ризични потези, барајќи ја совршената зделка. Додека чита една статија за климатологија, тој забележува иста тенденција во физичките мерки како и кај флуктуациите на цените на пазарот. Ерван се среќава со Сибил, научничката што ја напишала статијата, со цел да ја убеди нејзиниот модел да го приспособи за цените на пазарот. Убеден дека открил генијален план за добивка во сите шеми, тој игра ризична игра што завршува со самоубиството на неговиот најдобар пријател. Следниот ден пазарите покажуваат дека тврдењата на Ерван биле точни. Премногу доцна. Избркан од финансиските кругови, Ерван се повлекува и создава „хеџ“ фонд со Сибил, која му помага да го спроведе трговскиот модел што ги предвидува флуктуациите на финансиските пазари. Ерван триумфално се враќа. Неговиот „Летечки фонд“ веднаш доживува успех. Овој неспорен триумф им пречи не само на поранешните колеги на Ерван туку и на финансиските институции...