Содржина
Угледна политичарка Анне Цхарпин-Вассеур (Н. Баyе) главни је фаворит овогодишњих опќинских избора. Њезин супруг Гéрард (Б. ле Цоq), успјешан пословни човјек и непоправљиви женскар, мрзи њезину политичку ангажираност. Његов син Франçоис (Б. Магимел), који се управо вратио из САД-а, заљуби се у Аннину кќер из првог брака Мицхèле (М. Доутеy). Стара, доброќудна тета Лине (С. Флон) све то са симпатијама проматра, а да нитко не слути што она сама крије из младих дана. У јеку кампање, Аннин менаџер открива да меѓу мјештанима кружи анонимни летак који говори о неким негативним детаљима њезине прошлости, што ќе унијети немир меѓу чланове обитељи...
Педесети филм угледнога францускога редатеља Цлаудеа Цхаброла (Наивне дјевојке, Месар, Извршење) бави се дискутабилним питањем: може ли се осјеќај кривње преносити кроз генерације, односно, какве посљедице неокајана погрешка може имати за кривца и његове потомке? У свом стилу мјешавине криминалистичких и дубоко психолошких елемената редатељ предочава занимљиву, према крају све напетију причу изненаднога обрата који повлачи бројна неријешена питања за ликове. Врло ироничнога завршетка, филм ипак нуди и трачак оптимизма, премда се ради о обитељи у којој изгледа да је зло или уроѓено или је толико јако да не слаби ни након много година. Из изврсног глумачког ансамбла треба издвојити младог глумца Беноîта Магимела, познатог из филма "Пијанистица" (за који је добио награду за најбољег глумца на Цаннеском фестивалу), те Труффаутову и Годардову глумицу Натхалие Баyе.