Содржина
Нора, пратеќи своју старију сестру Јуле, обилази кварт Котбусер Тор, одлази на отворени базен, пење се на кровове куќа, одлази на журке, увек у улози тихог посматрача. Она је лептир у приправности, у кошуљици, више није гусеница – као она коју Нора држи у некој кутији – али још увек није изашла из своје чауре. Када на часовима физичког примети да је добила своју прву менструацију и у паници бежи у тоалет, среќе свог анѓела спасиоца у лику мало старије и превејаније Роми. Роми није само прагматична, јер јој спира крв са панталона и нуди јој џоинт против грчева, него у Нори буди потпуно нови емотивни свет, што она саопштава и својој ригидној наставници сексуалног васпитања којој признаје да су јој девојчице заправо лепше од дечака. Безмало документаристичким кадровима, прецизним језиком свакодневице и добрим запажањима приказаних животних реалности и питања која се постављају у одреѓеној доби, редитељка ЛеониКрипендорф приповеда у исти мах једну нежно-романтичну причу о сазревању и причу о каминг ауту; а на крају, лептир ќе полетети.