сезона: 5
Содржина
На путу куќи, након што се нашао у неистраженом дијелу свемира 70.000 свјетлосних година удаљен од Земље, Воyагер каткад путује кроз простор који посада зове празнина, јер се налази у потпуном мраку без звијезда, планета и без икаква контакта с другим облицима интелигенције.На почетку епизоде брод се с посадом налази у таквој празнини кроз коју путује веќ двије године. Усамљеност погаѓа све чланове посаде. Капетаница Јанеwаy све се чешќе повлачи у своју кабину, а чак и енергични и увијек ведри Неелиx има нападе тјескобе. Одједном Воyагер губи струју и цијели је брод у потпуном мраку. Тувок предлаже да испале торпедо чији ќе бљесак помоќи да виде узрок нестанку енергије. Али оно што откривају близу брода није нимало привлачно...