сезона: 1
Содржина
Екипа одлази до несреќе која се догодила на базену за симулацију таласа, као и на несреќном цурењу живе од које жртве падају у кому и личе на зомбије. Овен мора да се помири са својом болешќу. Мишел прати нови траг у потрази за својом несталом сестром.