сезона: 2
Содржина
Потрага за Јулие Деланеy интензивира се. Но Том и Сам морају се бавити немирним Јохном Цханнингом и емоционалном Дани. Чињеница да је Јохн у стању водити свој посао у тако напетим и деликатним околностима испрва побуѓује сумњу. Но Том ќе се озбиљно забринути тек када се Јохн искраде како би се на паркиралишту састао са сумњивим пријатељем. Такоѓер постаје јасно да је Дани невјеројатно неповјерљива према својем очуху. Тома и Сам убрзо почиње бринути питање није ли Јохн некако уплетен у Јулиен нестанак. Томова бивша шефица Елизабетх Еллроy (Дервла Кирwан) појавила се у потрази за одговорима. Јасно је да не жели да се Том петља око случаја. Баш као ни Веддер. Сам се почиње питати који су прави разлози због којих је Том отишао из полиције. Том о томе није пуно говорио, но Сам зна да скрива нешто. И то нешто велико.