сезона: 2
Содржина
Том ќе направити велики корак напријед у рјешавању случаја. Трговца некретнинама Рогера Ланеа (Андреw Тиернан) повезао је с неколико локација на којима су се догодиле отмице. Ланеа ухите. Јане га испитује, а докази говоре много. Повезан је с низом мјеста злочина. Но, то није све. Симон Дуке издвојио је Ланеа на полицијском препознавању. Испоставља се да је Симон у прошлости радио за Ланеа јер је фотографирао његове некретнине. Меѓутим, унаточ свим тим повезницама, Јане мора пустити Ланеа због недостатка конкретних доказа. И она и Том јако су фрустрирани. Све ескалира када Лане побјегне Веддеру који га прати. "Тхе Цроw" је сада у бијегу. За то ќе вријеме Дани напокон открити шокантан разлог због којега не вјерује Јохну, и то након што је упала у невољу.