сезона: 2
Содржина
Док се др. Андреwс бави Заводом за јавно здравство који истражује његову реакцију на појаву вируса у болници Ст. Бонавентуре, Схаун и особље почињу се опорављати. Леа притишќе Схауна да узме слободан дан, а Морган ненадано позива Цлаире на брунцх. Мелендез прати Лимин опоравак те разговарају о будуќности своје везе. Захваљујуќи карантени Парк и бивша супруга Миа опет су почели разговарати, а Схаун потиче Глассмана да што прије опет крене на кемотерапије. У меѓувремену истражитељ открива неколико упитних одлука које је Андреwс донио за вријеме карантене. Иако због напетости меѓу њима брунцх лоше започне, Морган се не либи кренути с Цлаире кад је мама назове да јој помогне јер су је избацили из стана. Кад пронаѓе доказе да се Бреезе сели да би побјегла од насилног дечка, Морган ангажира Цлаире да јој помогне суочити се с њим, но сазнаје да Бреезе одлази да би избјегла брачну понуду.