сезона: 10
епизода: 3 - TERMINUS (part 1)
Содржина
Чланови екипе раде на засебна три случаја убојства. Харрy истражује прометну несреќу с које је починитељ побјегао, Лео смрт жене која је погинула у пожару, а Никки смрт будуќе младенке која је погинула у пожару.