сезона: 1
Содржина
Хјум и Фарв се удружују са Франком Кастеном, врхунским полицајцем, у привоѓењу одбеглог затвореника. Али када Хјум види како цењени детектив убија бегунца под сумњивим околностима, одлучи да преиспита случај виртуелном реконструкцијом злочина. Наилази на бројне лажне информације и притајене доказе и почне да разоткрива велику заверу...