Бити или не бити

Содржина

Док пред крај 1930-их Хитлерова Њемачка окупира сусједне еуропске земље, граѓани Варшаве одбијају повјеровати да им рат куца на врата. У одржавању привида нормалног живота помаже им и најпопуларније градско казалиште Бронски, које воде неуспјели и нарцисоидни глумац Фредерицк Бронски (М. Броокс) и његова отмјена супруга Анна (А. Банцрофт). Након што им градске власти забране извоѓење духовитог игроказа с Хитлером, Бронски жељан доказивања на позорници као замјену одлучи извести неколико сцена из Схакеспеарова Хамлета. Дакако, помпозни Хамлет је он сам, а представу из казалишта гледа и млади пољски часник, поручник зракопловства Андре Собински (Т. Матхесон). Кад Собински устане и крене према излазу из театра, управо у тренуцима док Бронски изговара знаменити Хамлетов монолог "Бити или не бити", то изузетно узнемири и разочара амбициозног глумца. Но Бронски не зна да је Собински лудо заљубљен у Анну, те да његов наступ користи за удварање глумици. Анна снажно воли супруга, а флерт с наочитим младим часником ју само забавља. Ипак, кад Њемачка ускоро окупира Пољску, кад њихово казалиште буде затворено а у раскошан стан обитељи Бронски усели пуковник Ерхардт (Ц. Дурнинг) с побочником Сцхултзом (Ц. Ллоyд), Аннино познанство са Собинским бит ќе од велике користи. Наиме, као припадник британског ратног зракопловства, Собински дозна да је цијењени члан покрета отпора професор Силетски (Ј. Феррер) заправо издајник који се на пријевару домогао пописа варшавских илегалаца и чланова покрета отпора. Желе ли доскочити нацистима и професору Силетском украсти попис, Бронски и Анна морат ќе бити врло домишљати и спретни глумци.