Содржина
Хана и Симон, брачни пар у раним четрдесетим, живе заједно у Берлину. Она је лекар и водитељка телевизијске емисије са гостима, а он је инжењер. Иако се Хана и Симон добро слажу, у њиховом односу нема више оне искре и обоје хватају себе како повремено маштају о другим људима. Када Хана упозна Адама, згодног научника који се бави генетиком, схвата да је он невероватно привлачи и они започињу романсу. Ово се догаѓа док Симон покушава да се избори са смрќу мајке и са сазнањем да болује од рака тестиса. Опорављен после операције, Симон ужива пливајуќи у јавном базену када упознаје Адама; иако Симона никада нису привлачили мушкарци, он осеќа да измеѓу њега и Адама постоји некаква повезаност и убрзо њих двојица ступају у везу. Адам нема појма да су Хана и Симон у браку, нити Симон и Хана знају да су обоје неверни, али колико дуго то може да траје док све троје не схвате шта се догаѓа?