PëRMBLEDHJE
Foshnja e Olvidos lind falë ndërhyrjes në kohë të Panços. Nelsoni dhe Çui çohen në stacionin e policisë. Kur Nelsoni thotë se ka lidhje me persona të rëndësishëm, ai sulmohet nga disa huliganë në qeli. Çui i thotë Vanesës se vëllai i saj ka lënduar motrën e tij. Pasi lirohet nga burgu, Çui i thotë Vanesës se do ta lërë punën, sepse është i dashuruar me një grua tjetër.