Играчи: There's No Place Like Home, Baby

Содржина

Спенсер Страсмор (Двејн Џонсон Карпата) и група негови колеги, ривали и професионални фудбалери се враќаат во четвртата сезона на оваа комична серија на ХБО, која стана хит копајќи подлабоко во екстравагантниот, гламурозен и богат свет на професионалниот фудбал. Оваа сезона, одбивајќи да направи компромис со принципите преку правењето сојуз со многу богатите браќа Андерсон за префрлање на франшизата во Лас Вегас, Спенсер и неговиот партнер Џо Крутел сакаат да ја прошират својата фирма во бизнисот со менаџирање на клиентите, проценувајќи ја можноста да набават опрема за екстремни спортови од ЛА, под водство на силно автономниот Лен Клијанс. Во меѓувреме, Рики Џерет гледа да се врати додека го искусува својот нов живот како татко, а Чарлс се соочува со милиони предизвици како генерален менаџер. Вернон продолжува со своето екстравагантно однесување, вознемирувајќи го својот помошник Реџи, а Џејсон се обидува да го спои Спенсер со средношколскиот гениј Квинси Крафорд и со неговата исто така импресивна мајка Џејда.