сезона: 1
Содржина
19. коловоза 2004. француска студентица Амелие Делагранге пронаѓена је у парку Тwицкенхам са смртоносним озљедама главе. Виши инспектор Цолин Суттон из метрополске полиције постављен је за главног истражитеља случаја.
Нема форензичких доказа нападача на попришту злочина као ни очитог мотива. Но у околици се догодио низ сличних насилних напада на младе жене. Цолин сумња да постоји веза с убојством Марсхе МцДоннелл која је убијена претходне године.
Полиција открива да је Амелиен мобител задњи пут успоставио контакт с мрежом недуго након њезине смрти, десет километара од парка Тwицкенхам, близу ријеке. Сада знају да га је убојица зацијело понио и удаљио се с попришта у возилу.
Цолин задужује велик дио свог тима да провјери снимке наsорних камера те ноќи како би пронашли возило и одлучује претражити ријеку уз мост Wалтон. Пронаѓен је дио Амелиених ствари, а снимке наsорних камера откривају сумњиви бијели комби близу попришта злочина у вријеме напада.
Серија је 2019. освојила 2 награде БАФТА Wалес: Целyн Јонес у категорији најбољег глумца и Марц Еванс у категорији најбољег редатеља.