сезона: 4
Содржина
Експлозија на дипломатској конференцији Земљана и Ромуланаца на Земљи изазива велику панику јер је у њој убијено 27 особа. Забрињава откриќе да је бомбу поставио метаморф што је знак да је Доминиј кренуо у освајање Земље. Адмирал Леyтон позива у Сан Францисцо Сиска и Ода као савјетнике Звјездане флоте у обрани против Доминија. Путовање на Земљу уједно је прилика Сиску и Јакеу да посјете Сискова оца Јосепха који у Неw Орлеансу има ресторан.