сезона: 1
Содржина
Шапрон, градоначелник Сен-Мартена, убијен је пре него што је ишта успео да каже… Али убица је побегао Сервазу. Серваз и Зиглерова откривају снимке на којима су Шапрон, Перо и Гароди, као и још двојица ловаца како јуре за тинејџерима као да су дивље звери. Ко су преостала двојица? Ко би могао да се одлучи на освету након 15 година? У меѓувремену, Дијан сматра Серваза одговорним за смрт своје сестре.