сезона: 3
Содржина
Двоје дјеце које се у шуми игра пушком увјерено је да су случајно убили човјека. Пиетру се суди, па није у служби, због убојства једног од Натасхиних нападача. Ипак успије допринијети истрази.
Натасха није престала тражити своје дијете. Одлази у Болзано, у градски парк гдје га је први пут видјела. Гиоргио и Цхиара настављају припреме за вјенчање. Но момак се није успио запослити као ренџер, стога хитно треба посао... Хубер мора криомице узети неке документе из Винцензове куќе и послати их Силвији, Ева ќе му помоќи.