сезона: 3
Содржина
Када равнатељ Батес послије пријема пронаѓе вриједну скулптуру како лежи на тлу у комадима, кривња пада на уобичајеног сумњивца - Сqуиба Фурлонга. Али овај пут, тврди Сqуиб, он је недужан. Батес неќе поновно насјести на ту исприку, али Сqуиб ипак успије добити 24 сата да пронаѓе правога кривца прије него ли остане без главе. Самопрозвани инспектор Сqуиб користи се свим методама екипе за очевид и добро му иде... На неки начин. Успије натјерати сваког појединачно да исприча што се догодило крај базена. Али тко лаже? Ово је епизода у којој нам је приказана свачија верзија приче. Прича је заправо иста, али могли бисмо реќи да се интерпретације разликују. Тијеком цијелог тог процеса формирају се неки неочекивани савези. Цодy и Рицк? Адена и Јессе? Чини се да је истину теже докучити него што би се то очекивало.