сезона: 1
Содржина
Паул наставља своју потрагу за рањеним Еисенстеином, који му је осигурао вриједне информације о Еринином убојству. Кад га коначно лоцира у Цхицагу и одглуми доктора да би се пробио до његове болесничке собе, Паул схвати да је Еисенстеин у коми. На темељу Гининог непрестаног пропиткивања, Радеровима постане јасно како она сумња да нешто скривају и забрину се кад је виде у полицијској постаји. Хенрy одлази у Ст. Лоуис видјети дјевојку и тиме рискира да његова обитељ буде разоткривена.