сезона: 5
епизода: 2 - Unconfirmed Reports
Содржина
За време на судењето на Дианџело Барксдејл, дилер на дрога обвинет за убиство, главниот сведок на одбраната го повлекува сведочењето и го ослободува Дианџело од обвинението. По судењето, детективот Мекнолти му објаснува на судијата Фелан дека се сомнева во екипата на Барксдејл дека извршила повеќе убиства. Откако судијата ќе разговара со претпоставениот на Мекнолти во врска со ова откритие, Мекнолти е казнет за неговата индискреција. Во меѓувреме, Дианџело е пуштен на слобода и дознава дека е деградиран во однос на работата.
- Dominic WestDetective James 'Jimmy' McNulty
- Reg E. CatheyNorman Wilson
- John DomanDeputy Commissioner for Operations William A. Rawl
- Aidan GillenMayor Thomas 'Tommy' Carcetti
- Clark JohnsonCity Editor Augustus 'Gus' Haynes
- Deirdre LovejoyA.S.A. Rhonda Pearlman
- Tom McCarthyScott Templeton
- Clarke PetersDetective Lester Freamon