Južnjačka dinastija

Кубанско-америчка обитељ Дуqуе води изнимно успјешан посао производње рума и шеќера у јужној Флориди, но борба с конкуренцијом је оштра, а ситуацију комплицирају и унутарња надметања. Када глава обитељи, Панцхо, добије уносну, али упитну понуду од својих љутих супарника, обитељи Самуелс, да купи тисуќе јутара поља шеќерне трске, суочен је с тешким избором: продати посао са шеќером и усредоточити се искључиво на рум, што заговара његов импулзивни син Франк, или сачувати обитељско насљеѓе које је градио од темеља и удружити се са својим посвојеним сином Алеxом, који не вјерује обитељи Самуелс и још увијек види вриједност у шеќеру?

Алеxов и Франков приступ послу различит је као и њихов приступ животу: док је Франк непоуздан у послу и непрестано заокупљен трчањем за сукњама, Алеx неизмјерно воли своју лијепу жену Исабел, која је такоѓер Панцхова кќи. Исабел се удала са само 17 година и не гаји никакав интерес за судјеловање у обитељскоме послу: радије се посвеќује дјеци, Јаимеу, Катие и Артиеју, који се не желе бавити обитељским послом. Јаиме веома воли оца, али истодобно чезне за успјехом изван обитељи те се, када га приме на угледан колеџ, мора суочити с одлуком: угодити Алеxу или остати уз вољену дјевојку Ребеццу и изабрати нов живот. Катие је бунтовна тинејџерица која и изгледом и понашањем одаје дојам да је старија него што јест. Хенрy, Панцхов најмлаѓи син, радије се држи по страни док се његова старија браќа боре за утјецај над очевим интересима. Док се њезини синови боре с властитим особним тешкоќама и тајнама, Панцхова жена Амалиа умирује уобичајене конфликте који се појављују у многобројној обитељи и премошќује јаз измеѓу трију нараштаја приреѓујуќи велике обитељске вечере испуњене глазбом. Хоќе ли у обитељи Дуqуе обитељска оданост остати на првоме мјесту или ќе њихове тајне и конфликти око љубави, пожуде и контроле над обитељским благом узроковати њихов крах?