Дејството на оваа адаптација на класичниот роман на Е. М. Форстер се одвива во Англија од времето на кралот Едвард и ја раскажува приказната за Маргарет и Хелен Шлегел, две сестри кои бараат љубов и смисла во променливиот свет.
Маргарет и Хелен Шлегел се интелигентни млади жени кои живеат заедно со нивниот помлад брат Тиби, кој е хипохондрик. Дејството се одвива во Лондон од времето на кралот Едвард. По смртта на нивните родители, и покрај добронамерните совети од нивната тетка Џули, сестрите водат независни и малку необични животи. Откако го запознава богатото и конзервативно семејство Вилкокс за време на одморот, Маргарет се спријателува со постарата и потрадиционална Рут Вилкокс. Кога Рут неочекувано умира, Маргарет сѐ повеќе ја привлекува вдовецот Хенри Вилкокс, кој е бизнисмен и наследник на Хауардс Енд, имотот на неговата покојна сопруга. Во меѓувреме, страсната и каприциозна Хелен го мерка Леонард Баст, млад банкарски службеник, кој се бори да врзе крај со крај и е заробен поради ветувањето дека ќе се ожени со својата привлечна но ранлива љубовница Џеки.