Прије четири године инспектор Вигго Луст прошао је кроз најгору ноќну мору сваког родитеља; његова кќи Цхристина нестала је без трага. Унаточ опсежној потрази, она никад није наѓена. Сада му надреѓени дају задњу шансу да се сабере и додјељују нову партнерицу, но хоќе ли се Вигго коначно помирити и прихватити своју судбину или ќе наставити тражити своју кќер...