Kad srce zatreperi

PëRMBLEDHJE

Želja Tobiasa Barndela da napusti kliniku kako bi još jedanput vidio more, nailazi na nerazumijevanje kod Markusa. On želi nastaviti liječiti mladića u klinici. S obzirom na male izglede za uspjeh i pacijentovu čvrstu odluku da vrijeme koje mu preostaje provede na slobodi, a ne u klinici, Markus nailazi na nerazumijevanje kolega.
Mesutov otac dolazi u kliniku i želi svakako vidjeti svoga sina "dr. Acara" pri radu pa ga ni Henriette ne može od toga odvratiti. Henriette smišlja s Karen kako da zaštiti Mesuta.
Bernheimer i dalje traži uzrok bolesti Carole Brunneck, a njoj je sve lošije.
Ralf slučajno saznaje da su Isabelle i Stefan zajedno proveli noć. Frustriran i ljubomoran napada Stefana priznajući mu pritom da je zaljubljen u Isabelle.