сезона: 1
Содржина
Докторица Андерсенова још увијек је на клиници умјесто доктора Славичека, који свима веќ јако недостаје. Уз др. Штрига (Бојана Грегориќ) његов повратак највише прижељкује др. Куниќ (Рене Биторајац), у којег се заљубила Данкиња. Он ју подсјеќа на Ларса, њезину младалачку љубав, који је страдао у медвјеѓим раљама. Вишња, Куниќева дјевојка, сумња да њезин Вељко нешто мути с Данкињом и под изликом болести долази на Нашу малу клинику видјети како ствари стоје. Андерсеница иначе марљиво учи хрватски, али још увијек треба преводитељске услуге. Како је господин Медвјед због проблема с пиќем добио отказ, у овом наставку се враќа на посао преодјевен у жену.