сезона: 1
Содржина
Нилс је први пут након напада ножем прије три тједна на послу и заједно с Мелание преузима случај покушаја убојства, кочнице на аутомобилу симпатичног школског професора Петера Сцхwарза су пререзане. Зато је Сцхwарз доживио тешку прометну несреќу. Нилс и Мелание прво сумњају на Фреда Кнусеманна, једног од Сцхwарзових ученика. Више је пута јавно изразио мржњу према професору. Је ли збиља саботирао аутомобил? Али још један ученик, Мехмет, не подноси Сцхwарза. Испоставља се да је Мехмет пријатељ Ларе, кќери Сцхwарзове животне партнерице Ирис. Постоји ли повезница измеѓу несреќе и младиќа? Тијеком истраге Мелание и остали колеге постају забринути за Нилса који је претјерано реагирао код обичне провјере. Је ли Нилс поновно дорастао послу и је ли збиља преболио посљедице напада? У меѓувремену Боје и Франзи имају посла с необичним случајем, врцкави и срамежљиви писац успјешница Херберт Фицхте мучи своју заручницу Сусанне Мüллер и читаво сусједство заглушујуќом хеавy метал глазбом. Но Боје убрзо схваќа да се иза тог чудног укуса у глазби крије нешто сасвим друго.