сезона: 1
Содржина
Истражујуќи астероидни појас који садржи нови елемент, Харрyја Кима нешто повуче у подпростор. Ондје је замијењен с труплом. Кад оживи тијело на броду, посада сазнаје да је астероидски појас гробље туѓинаца. Мртва се тијела довозе овамо у нади да ќе еволвирати у више стање свијести.