сезона: 1
Содржина
Гањајуќи пљачкаша, Нолан га у самообрани убије. У меѓувремену, Брадфордова жена на тајном је задатку. Док Бисхоп и Брадфорд покушавају прикупити важне информације против моќног дилера дроге, веза с Брадфордовом женом се прекида. У апартману је посвуда крв, а пронаѓена камера је уништена. Очито је да су је отели дилери. Цхен вози Нолана из полицијске постаје куќи и они заврше у кревету. И док је Цхен под тушем, брат пљачкаша, којег је убио Нолан, сада неочекивано напада.