сезона: 1
епизода: 10 - The Perfect Storm
Содржина
Совршената бура. Денис и неговиот клиент влегуваат во срцето на бурата што се заканува да го замрзне заливот и да ги избрка поларните мечки. Келси и неговиот клиент гледаат како машка мечка следи мајка со малечки.