Треќа смена: Patterns

Содржина

Босцо се са шефовом кќери упушта у сексуални однос у службеном возилу, а шефу ускоро у руке стиже казета са снимком. Боббy и Ким, пак, често се сваѓају: она њега криви да је непажљив према Дани и да робује свом односу с мајком, а Боббy оптужује Ким да је дволична јер још увијек спава са својим бившим супругом. Истовремено, Доц и Царлос креќу у потрагу за власником изгубљеног сата, пронаѓеног у амбулантним колима.