сезона: 1
епизода: 12 - The Mystery of the Fateful Fire
Содржина
Паљење води детективе до истраге смрти тинејџера. Случај распламсава хемију измеѓу Џејка и Анѓеле, његове бивше љубави из времена када је Џејк био ватрогасац. Лора покушава да се извуче из посла.