сезона: 1
епизода: 19 - Tactical Village
Содржина
Екипа иде на обвезну обуку у којој судјелују све полицијске постаје из регије. Амy ондје сретне Теддyја, колегу с којим је прије ходала. За то вријеме Холт постаје овисан о игрици на мобителу, а Роса се љути на Цхарлеса зато што ју није позвао на вјенчање.
Гостујуќе улоге: Дирк Блоцкер (детектив Хитцхцоцк), Јоел МцКиннен Миллер (детектив Сцуллy), Кyле Борнхеример (Теддy), Марилу Хеннер (Вивиан)
Извршни продуценти: Дан Гоор, Мицхаел Сцхур, Давид Минер
Одабрала: Мартина Рајшек