сезона: 3
Содржина
Задњег дана пробног рока Бен се суочава с Цооперовом овисношќу о таблетама против болова. Адам и Оцхоа лове сексуалног пријеступника који им је побјегао из полицијског комбија. У меѓувремену, Оцхоа дозна да се Адамс почела виѓати с његовим сином, а Саммy добије новог партнера, детектива Гила Пунетеа.