сезона: 2
Содржина
Након што се у Риггсовом животу појавила очита пријетња, екипа је у високом ступњу приправност. Муртаугх добива све више одговорности на послу па се он и Риггс морају носити с промјенама у њиховом односу. Трисх упада у невоље, а Моллy моли Риггса да одлучи о њиховој будуќности у финалној епизоди друге сезоне.