Црна Листа: Berlin (No. 8)

Содржина

Кад чувару блиндираног возила Паулу Бланкенсхипу позли тијеком укрцаја у Wестланд банци, цијела је зграда стављена у карантену. Наиме, откривено је да је Бланкенсхип био заражен смртоносним вирусом, који је толико опасан да су сва истраживања у самом почетку обустављена како би се спријечила пандемија. Иако се испрва претпостављало да шприца пронаѓена код Балнкенсхипа садржи вирус, Центар за контролу и превенцију болести открива да се заправо ради о протуотрову који је Бланкенсхипу понуѓен у замјену за Редов живот. Након што је ФБИ-у рекла све што зна о Тому, Лиз даје отказ и одбија даљњу сурадњу с Редом успркос његовој молби да му помогне ријешити хитан случај.