сезона: 1
Содржина
Након смрти партнера, Франк Столте добива новога колегу: Семира Геркхана. Када шефица Катхарина Лампрецхт приопќи Столтеу вијести о појачању, он није одушевљен јер са Семиром не може пронаќи заједнички језик. Уз почетне трзавице, полицајци преузимају случај краѓе луксузних аутомобила. Одмах након купње скупоцјени аути нестају, а иза починитеља не остају никакви трагови…