сезона: 2
епизода: 21 - Creatures of the Night
Содржина
Детективи Русх и Валенс поновно отварају неријешен случај убојства вратара Микеа Цахилла повезујуќи га са серијским убојицом, Роyем Антхонyјем, који треба бити пуштен из затвора. Открива се необична веза измеѓу Микеа и серијског убојице: Микеова је дјевојка у вријеме убојства радила с Роyем, проблематичним тинејџером и будуќим серијским убојицом, у локалном ресторану. Поноќно приказивање филма „Тхе Роцкy Хоррор Пицтуре Схоw био је догаѓај који је спојио Роyа, Микеа и његову дјевојку те, вјеројатно, резултирао убојством.